¡Bienvenido/as!

Durante el ciclo lectivo 2018-2019, el consejero pedagógico de francés y cuatro profesoras de español de la Comisión Escolar Lester B. Pearson, trabajaron en un proyecto de Ludopedagogía. Durante la elaboración del mismo, se crearon los cinco juegos bilingües (español-francés) que aparecen en este sitio.

Para cada juego, además de las indicaciones con respecto a la preparación y el desarrollo, se encontrará el tiempo necesario para realizarlo, el material utilizado y el nivel de aprendizaje requerido, teniendo en cuenta el Marco Común europeo de referencia para las lenguas.

¡Buena suerte!

Tanya Gesto - Enseignante à LaSalle Community Comprehensive High School, LBPSB
Karine Baillargeon - Enseignante à LaSalle Community Comprehensive High School, LBPSB
Alexandra Lanthier - Enseignante à Westwood Senior High School, LBPSB
Patricia Carrera - Enseignante à Lakeside Academy, LBPSB
Marc-Albert Paquette - Conseiller pédagogique, LBPSB
Julie Paré - Conseillère pédagogique, LEARN

JUEGOS EN ESPAÑOL

¿Cuánto cuesta? Télécharger

Detector de mentiras Télécharger

Juego de conversación escrita Télécharger

Los superhéroes Télécharger

Recetas Télécharger

Asociación de profesores de español de Quebec (APEQ) Visiter la page 

Marco Comun Europeo de Referencia para las Lenguas  Télécharger 

Lecturas

• beginners reading
• https://lingua.com/spanish/reading/
• https://www.spanish.cl/reading.htm
• https://www.thespanishexperiment.com/stories/threepigs
• http://spanishtexts.blogspot.com/2012/04/textos-para-practicar-el-preterito.html
• https://aprenderespanol.org/lecturas/ejercicios-de-lectura.html
• https://hablacultura.com/cultura-textos-aprender-espanol/
• http://web.uvic.ca/hrd/span100/main_reading.htm

Recursos

• http://sepie.es/iniciativas/portfolio/index.html
• https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=090000168045bb53
• http://sepie.es/doc/portfolio/Guiapelprimaria.pdf
• https://www.practiquemos.com/
• https://es.islcollective.com/
• https://www.profedeele.es/
• https://abcdeele.com/
• http://www.rutaele.es/
• http://www.todoele.net/
• https://cineele.com/
• http://www.eltarrodelosidiomas.com/
• https://quizlet.com/

Producción escrita

• https://www.tes.com/en-ca/teaching-resource/donde-vives-6058415
• https://www.tes.com/en-ca/teaching-resource/daily-routine-la-rutina-diaria-3005831
• https://www.tes.com/en-ca/teaching-resource/en-el-instituto-in-school-3007945

Comprensión auditiva

• beginners reading
• https://www.youtube.com/channel/UC9ZnwF2znXWH4IoxF2YgjSA/videos

Producción oral

• https://www.lapizdeele.com/tableros/
• https://sede.educacion.gob.es/publiventa/actiespana-n-16-actividades-para-la-clase-de-espanol/ensenanza-lengua-espanola/15671

Libros del alumno gratis

• https://www.practiquemos.com/pdfs/ejercicios-espanol-1.pdf
• http://www.tlu.ee/~carlos/hispaania1/Libro%20de%20espanol/EPM%20%200-114.pdf
• https://ele.sgel.es/ficheros/materiales/downloads/BIBLET%20NUEVO%20EN%20MARCHA%201%20ALUMNO_2390.pdf

Sitios pagos

• https://senorwooly.com

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les programmes, la progression des apprentissages, les cadres d’évaluation, le bulletin et les épreuves en un seul endroit.

Todo lo que siempre ha querido saber sobre programas, progreso de aprendizaje, marcos de evaluación, boletines de calificaciones y exámenes en un solo lugar.

Programme Télécharger 
Programa : Español, tercera lengua Télécharger 

Progression des apprentissages Télécharger 
Progreso de los aprendizajes Télécharger 

Cadre d'évaluation des apprentissages Télécharger 

Pondérations et libellés du bulletin Visiter le site